Nancy Fishelson ist teils Detektivin, teils Beschwörerin, teils Künstlerin Entdecken Sie die ursprünglichen Eigenschaften einer Wohnung und holen Sie die Innenräume auf prächtige Weise in die Gegenwart Tag. Sie fand dieses Projekt, ein Schindelnhaus von 1795 auf 20 Morgen in Woodbury, Conn. "Das Anwesen hat mir den Atem geraubt", sagt Nancy. "Ich öffnete das Tor und wusste, dass es das war." Sie sah auch großes Potenzial im Haus, trotz seines dunklen Äußeren und des Gewirrs von Räumen mit niedrigen Decken.
Vorher war das Äußere trostlos. Nancy malte es weiß, restaurierte die Fenster der Sonnenveranda und pflanzte einen ganz weißen "Mondgarten" mit Stockrosen und Hortensien.
Sie riss die abgehängten Decken heraus, streifte Gips und Drehbank bis zu den Pfosten und Balken ab und öffnete viele der Räume mit breiteren Türen und zusätzlichen Fenstern.
Nancy vergrößerte die Öffnung vom Aufbewahrungsraum zur Küche und fügte, wo nötig, Antiquitätenpfähle hinzu.
Nancy hat die Küche komplett neu gestaltet.
VORHER: In der Küche ersetzte Nancy zwei kleine Flügelfenster und Ziegelwände durch eine Reihe von zwölf über acht Fenstern, hob die Decke und fügte die Balken hinzu. Sie schnappte sich Schnäppchenschränke bei eBay, malte die Ahornböden weiß und fügte Fireslate-Arbeitsplatten hinzu.
Die Küche wirkt dank der weiß-grauen Palette und des Fehlens von Oberschränken erfrischend offen und luftig. Die Hausbesitzerin fügte ein Gemisch aus charakteristischen Flaschenzugleuchten aus Europa und einen antiken Geschirrständer aus dem Jahr 1865 hinzu, der "das perfekt verwitterte Grau" sei.
Nancy nahm drei kleine Räume im Obergeschoss, von denen jeder nur ein kleines Fenster hatte, und kombinierte sie zu einem geräumigen Hauptschlafzimmer und Bad. Um Fenster über einem Schuppendach in der Rückseite anzubringen, musste sie sie direkt gegen die Deckenbalken stecken, "aber das sind die kleinen Opfer, die Sie stilistisch bringen, um etwas Licht zu bekommen", bemerkt sie. Der Stuhl rechts neben dem alten Eisenbett wird als "Make-do-Stuhl" bezeichnet. Das heißt, jemand fügte einem Stuhl mit Leiterlehne eine gepolsterte Rückenlehne und Flügel hinzu, um einen ungewöhnlichen, aber charmanten Hybriden zu bilden.
Dann füllte sie das Haus mit Möbeln in ihrer typischen weißen Farbpalette, angereichert mit weichen Grautönen, die dem Gebietsschema von New England zu entsprechen schienen. "Dieses Haus ist viel einfacher als meine vorherigen Häuser", sagt Nancy. "Wenn man Erfahrung sammelt, merkt man, dass weniger wirklich mehr ist."
Im Wohnzimmer sind die Möbel mit hausgemachtem Leinen bezogen. "So können Sie das Aussehen mit Kissen und Teppichen ganz einfach ändern", sagt Nancy. Sie nahm auch die erhabene Verkleidung heraus, malte den gemauerten Kamin weiß und fügte einen antiken Kaminsims hinzu, den sie fand.
Im Esszimmer legte Nancy die Balken frei und ließ die alten Kiefernböden reinigen, aber nicht nachbearbeiten, um ihre Patina zu bewahren.
Teppich: Woodard Weave
Es ist wahrscheinlicher, dass alltägliche Abendessen am Tisch im "Aufbewahrungsraum" stattfinden.
BALANCE: "Ich denke über zwei Dinge nach, wenn ich mir ein altes Haus anschaue", sagt Nancy Fishelson: "Bleib dran die Integrität der ursprünglichen Architektur und die Befriedigung meines Wunsches, Räume zu öffnen und zu betreten Licht. Sie müssen die beiden ausbalancieren. "
Auf der Sonnenterrasse steht ein altes Puppenhaus mit Blick auf ein antikes Kinderbett.
HELLER: Nancy erweiterte die Raumöffnungen, verband benachbarte Räume und fügte Fenster und Fenstertüren hinzu, um mehr Licht hereinzulassen. Sie beschließt, Fenster nicht mit Vorhängen oder Jalousien zu verdecken, es sei denn, dies wird für die Privatsphäre benötigt.
SALVAGE: "Wenn ich alte Balken oder Fußböden ersetzen oder ausbessern muss, suche ich nach vorhandenen Teilen, die ich in einem anderen Bereich des Hauses oder in architektonischen Schrottplätzen ausleihen kann."
REFRESH: "Ich habe immer dazu tendiert, Weiß für Innenräume zu verwenden", sagt Nancy. "Ich finde, es entsteht ein sauberer, frischer Schiefer."
Auch alte Spülen begeistern Nancy, darunter auch diese Porzellanschürze im (Überraschungs-) Hauptschlafzimmer ...
... und dieses Specksteinbecken für die Waschküche.
Eine alte Tafel in der Waschküche ist dekorativ und praktisch zugleich.