Die Redaktion von Country Living wählt jedes Produkt aus. Wenn Sie über einen Link kaufen, verdienen wir möglicherweise eine Provision. Mehr über uns.
Die besten Freunde Cheryl Krecsy und Helga Noll machten aus einem Urlaub in Paris das unerwartete Abenteuer, einen Urlaubsort zu besitzen und zu renovieren.
Beatriz Da Costa
Cheryl Krecsy, die einen Laden in der Wohnung, Little White House in British Columbia, besitzt, und Helga Noll, eine Flugbegleiterin, sind großartige Freunde, die jedes Jahr zusammen mit ihren Männern verreisen. In diesem Jahr entschieden sich die Nolls für Paris.
Januar 2007
Nach dem Abendessen bringen Cheryl und Helga an ihrem ersten Abend in Paris einige Immobilienbroschüren zum nächtlichen Lesen ins Hotel zurück. Jeder kann kaum schlafen, wenn er merkt, dass er es sich tatsächlich leisten kann, gemeinsam eine kleine Wohnung in Paris zu kaufen! Alles was bleibt ist, ihre Ehemänner zu überzeugen.
April 2007
Helga, ihr Ehemann Andy (der fließend Französisch spricht) und Cheryl treffen ein, erkunden die Nachbarschaften und finden eine Wohnung in Montmartre. Das 150 Jahre alte Haus, obwohl schäbig und lila und orange gestrichen, hat bezaubernde hohe Fenster, authentische alte Balken und blickt auf einen gepflasterten Innenhof. Sie verlängern ihre Reise um drei Tage, um alle Formalitäten zu erledigen, und nehmen in nur einer halben Stunde Fotos und Messungen auf, damit sie die Wiederholung zu Hause in Kanada planen können!
JULI 2007
Cheryl hat weniger als zwei Wochen Zeit, um die Wohnung zu renovieren und einzurichten, und entwirft sorgfältig einen Möbelplan für die Kleinen (12½ 'x 13') Studio und versendet alles - Möbel, Farbe, Bodenfliesen, Werkzeuge und sogar eine Trittleiter - vor der Zeit in einem Container.
AUGUST 2007
Die beiden Paare kommen mit 11 Tagen in Paris an, um zu renovieren. Einziges Problem: Sie wussten nicht, dass Paris im August praktisch geschlossen wird. Geschäfte sind nicht geöffnet; Handwerker haben die Stadt verlassen. Dies testet ihren Einfallsreichtum.
TAGE EIN – DREI
Sie reißen eine heruntergekommene Wand und auch einen Kleiderschrank ein, in der Hoffnung, alten Stein freizulegen. Die Steinmauer befindet sich dort, ist aber unter Putzschichten vergraben, die sich nicht leicht abplatzen lassen. Cheryl greift auf Plan B zurück: Ersetzt selbst zwei Wände.
TAG VIER
Wenn Sie den Kleiderschrank entfernen, sehen Sie einen kleinen Betonbereich inmitten des Kunstholzlaminats. Cheryl füllt diese Lücke mit Holz und legt dann glänzende schwarze Vinylfliesen auf die gesamte Bodenfläche: "Sie lassen die Möbel platzen und verleihen dem Raum ein bisschen Glanz."
FÜNFTER TAG
Die Elektrowerkzeuge von Andy und Gene funktionieren hier nicht. sie müssen neue kaufen. Sie bringen sich irgendwie bei, wie man französische Kabel und Leitungen am Arbeitsplatz repariert.
SECHSTER TAG
Die hässlichen orangefarbenen Laminatschränke in der Küche müssen verschwinden. Die Fliese ist knusprig und alt. Cheryls Lösung: Melaminfarbe aus dem Home Depot. Es überzieht die Schränke sowie die Fliesen in funkelndem Weiß. Andy und Gene kleben Spiegel an die Vorderseite eines Schranks, um den winzigen Raum von 5 ½ 'x 4 ½' freizugeben.
MÖBELPLATZIERUNG
Cheryl arbeitete zunächst einen sorgfältigen Plan auf Papier aus, um das Beste aus jedem Zentimeter in dieser winzigen, 200 Quadratfuß großen Wohnung mit einem Raum herauszuholen. Ein vielseitiges Eisenbett bietet Sitzgelegenheiten sowie zusätzlichen Schlafplatz. Ein Schrank bietet Stauraum für Kleidung, da die Schrankwand herausgerissen wurde.
FARBPALETTE
"Wenn Sie alles in Leinenweiß bemalen, bleibt der Raum offen, leicht und angenehm für das Auge", sagt Cheryl. Dunkle gebeizte Balken und schwarze Böden und Fußleisten sorgen für zusätzlichen Kontrast. "Die schwarze Farbe, Benjamin Moores Onyx, verbirgt Unvollkommenheiten gut", bemerkt sie. Wunderschöne hohe Flügelfenster bringen viel Tageslicht in die Wohnung.
KÜCHENRENOVIERUNG
Cheryl wusste, dass sie nicht genug Zeit und Geld hatte, um die Schränke auszutauschen, und verwendete Melaminfarbe, um die hässliche Orange mit frischem Weiß zu tarnen. Sie benutzte die Farbe, um auch den Fliesenrücksprung aufzuhellen. Der Kronleuchter ist ein Reproduktionsobjekt aus Paris.
SIEBEN TAG
Das Badezimmer ist nicht so schlecht: Die grauen Marmorfliesen können bleiben; So kann die Vintage-Wanne. Wenn Sie die Decke schwarz streichen, fühlt sich der Raum noch größer an. Später wird ein Reproduktions-Kronleuchter hinzugefügt, um den Glamour und den antiken Kronleuchter im Hauptraum wiederzugeben.
TAG ACHT
Das Malen ist dementsprechend aufgeteilt: Gene ist der Größte, also befleckt er die Deckenbalken. Helga ist pingelig, also macht sie das Trimmen. Andy bemalt die meisten Wände mit einem cremefarbenen französischen Leinenton - White Down von Benjamin Moore.
Tag neun
Um die schlichte Küchentür zu verschönern, trägt Cheryl die Silhouette eines Stuhls auf.
TAG ZEHN
Die meiste Arbeit ist erledigt! Helga und Cheryl ließen Gene und Andy das Ziel erreichen und besuchten die Pariser Flohmärkte. Sie holten einen Kronleuchter für den Hauptraum, Limoges-Gerichte und eine alte Uhr für die Küche.
Tag elf
Endlich die Feier! Helga und Andys Tochter Lisa kommt aus Vancouver; Sie laden ihren hilfsbereiten Grundstücksmakler Gregory Berthout und ihre Nachbarn aus dem Gebäude ein, eine Cocktailparty in ihrem gepflasterten Innenhof zu genießen. Es war ein Wirbelwind und viel harte Arbeit, und es hat sich definitiv gelohnt, da sind sich die (noch) besten Freunde einig. Alles in allem, c'est magnifique! FLOSSE.