Joanna Swanson hatte sich schon als kleines Mädchen vorgestellt, dass sie eines Tages in einem perfekten weißen Bauernhaus leben würde. Ihr Traum wurde so detailliert, dass sie und ihr Ehemann John vor zwei Jahren beschlossen, ein Haus auf dem Land zu kaufen. Keiner der Orte, die sie bereisten, war für Joanna angemessen. Anstatt sich mit etwas zufrieden zu geben, das nicht ihrem Ideal entsprach, kauften sie und John in Bend, Oregon, ein drei Viertel Morgen großes Grundstück. Dann fand Joanna - bewaffnet mit null Architekturwissen, aber viel Gespür - online einen Entwurf und passte ihn ihrer Fantasie an.
Hocker, je $ 70- $ 85:Eine Auswahl an alten Hockern bietet skurrilen Charme - und Platz für alle vier Kinder des Paares.
Oberflächen, 5.280 USD: Die Küchenarbeitsplatten aus strapazierfähigem Beton Zement Elegance waren die Kosten wert. Die Schränke sind lackiert Simple White von Benjamin Moore.
Herd, 379 US-Dollar: Von der Bodeninstallation übrig gebliebenes Scheunenholz bedeckt ein Metall Ikea Kapuze.
Unter Berücksichtigung des Budgets reduzierte Joanna die Größe des ursprünglichen Grundrisses um 200 Quadratfuß und teilte das großzügige Hauptbad, um mehr Platz für die Kinder des Paares zu schaffen. Die Töchter Ella, 11, und Liza, 8, teilen sich ein Schlafzimmer, während die Jungs, Shep, 5, (links) und Ozzy, 2, in einer anderen Koje.
Tür, 950 USD: Joanna kaufte dieses Schiebetor als Bausatz von Scheunentor-Hardware und bemalte es einen Brauch
Chartreuse. Sie malte die Decken Zitroneneis von Benjamin Moore.
Etage, 10,50 USD / Quadratfuß: Regenerierter Stallholzboden aus Langhornschnittholz kostet weniger als einige Laminate.
Teppich, 149 USD: Ein Kelimläufer aus Weltmarkt kuschelt die Eingangshalle hoch.
Obwohl John seinen Lebensunterhalt als Finanzberater verdient, sind ihm Elektrowerkzeuge nicht fremd. Der Couchtisch der Familie im Wohnzimmer ist ein Vintage-Karren auf Rädern, den er kostenlos gefunden und - mit Hilfe eines Sandstrahlers - rehabilitiert hat, um ihn Joanna an ihrem Hochzeitstag vor 15 Jahren zu geben. "Er weiß, dass meine Lieblingsgeschenke immer die sind, die er kreiert", sagt sie.
Wanddekoration, $ 3: Doppelseitiges Klebeband verwandelte einen Stapel von Garage-Sale-Noten in "Tapete", die über dem Kaminsims platziert wurde.
Koffer, je $ 15- $ 45: Joannas Sammlung abgelegter Koffer bietet diskreten Stauraum.
Ein Bauunternehmer hat den Großbau fertiggestellt, aber Joanna sagt, sie und John hätten alle Entscheidungen getroffen - ganz zu schweigen von den Möbeln und Accessoires. "Die Leute sagen uns, dass unsere Fingerabdrücke überall in diesem Haus sind", sagt Joanna mit einem Lachen, "und es ist wahr. Wenn ich in einem Katalog blättere, fragt John oft: "Warum sollte jemand etwas kaufen, das er selbst herstellen kann?" Also antworte ich immer: "Okay, Kumpel, mach es!"
Speicher, 195 US-Dollar: Ein Briefkastenschrank, der in einem Vintage-Laden eingekerbt wurde, prägt eine Industrienote im Schlammraum.
Dekor, $ 0: Niemand hat auf einer Gebietsauktion auf diesen Vogelkäfig aus dem frühen 20. Jahrhundert geboten, also schnappte Joanna ihn sich danach kostenlos.
Wandkunst, $ 26: Joanna knipste dieses Viehfoto mit ihrem iPhone und druckte es auf Costco für sechs Dollar, und knallte es in einem 20 $ Michaels Rahmen. Sie hat die Wände gestrichen Big Chill von Sherwin-Williams.
Joanna zeichnete in zwei Meter hohen Fenstern, um die Arbeits- und Wohnbereiche der Gemeinschaft mit Sonnenlicht zu überfluten. "Selbst wenn es draußen 12 Grad ist, möchte ich, dass es drinnen warm ist", erklärt sie.
Lampe, 299 US-Dollar: Joanna kaufte das Esszimmer Töpferei Sackleinen Lampe auf Abstand.
Stühle, $ 216: Ein paar 4-Dollar-Dosen Sprühfarbe weckten diese stillen Gebrauchtwarenläden von Windsors zwischen 15 und 35 Dollar.
Mit einer Kettensäge und einer Schleifmaschine verwandelte John zwei Baumstümpfe in Nachttische, und er stellte einen Arbeitstisch aus etwas mehr als ein paar Stahlrohren und ein paar Brettern aus billigem Holz zusammen. (Joanna lieferte die Pläne, nachdem sie "Industrial Farm Table" gegoogelt hatte.)
Kopfteil, $ 300: Das in den Korb eingelassene Kopfteil des Hauptschlafzimmers stammte von Pier 1.
Tapete, 108 USD / Rolle: Tapete mit einem großformatigen Motiv aus Anthropologie macht Kunst überflüssig.
Bettwäsche, $ 212: EIN West Elm Bettbezug und Schein - $ 207 für das Set - gepaart mit einem Kissen aus einem alten Getreidesack.
Nachttische, $ 0: Inspiriert von Tabellen in einem Katalog schnitt John Stümpfe in Nachttische.
Joanna, die stolz auf ihre Fähigkeit ist, ein Geschäft abzuschließen, rundete die Räume mit einigen raffinierten Details ab - wie dem kostenlosen Dinosaurier-ClipArt, Bildern aus einem 99-Cent-Buch und 1 US-Dollar Goodwill Rahmen, die das Schlafzimmer der Jungen schmücken. Hier, Liza (Center) schließt sich Shep und Ozzy an, um die Bücher zu schlagen - und blockt.
Bett, 299 USD: Joanna trennte ein Ikea Etagenbett in Zwillinge.
Vorhänge, jeweils 20 US-Dollar: Hellgrüne Fensterscheiben aus Ziel (im Gegensatz zu Wänden in gemalt Summit Grey von Sherwin-Williams) verstärken die Energie im Jungenzimmer.
Lichter, $ 45 pro Stück: Ein lokaler Ladenbesitzer schuf diese Pendelleuchten aus alten Langustenfallen.
Wandkunst, $ 170: Zum Spaß hatten die Swansons einen Meter von Orange Research installiert, um den Wasserverbrauch pro Minute zu überwachen.
Spiegel, $ 0: Joanna rettete den verzinkten Holzspiegel der Gästetoilette aus dem alten Haus ihrer Familie.
Waschbecken, $ 436: Diese handelsübliche Spüle aus amerikanischer Standard ist aus emailliertem Gusseisen gefertigt.
Joanna (Center)Ella (links)und Liza basteln im sonnigen Arbeitszimmer ihres Hauses Weiße Taube von Benjamin Moore.
Tisch, $ 350: Durch die Kombination von Sanitärrohren im Wert von 300 USD mit Dielen im Wert von 25 USD und Holzbeizen im Wert von 25 USD von HeimdepotJohn baute einen schönen Tisch.
Speicher, $ 99: Joanna überredete einen Antiquitätenhändler, sich diese Schließfächer zu schnappen, die sie schwarz lackierte.
Vor allem die Swansons geben sich gerne große Mühe, billig zu schmücken: "Selbst wenn wir das ganze Geld der Welt hätten, würden wir das immer noch tun", sagt Joanna. "Ich liebe es zu jagen und John liebt es zu bauen."
In diesem Bild: John und Joanna Swanson sitzen mit ihren Kindern auf der Veranda (von links), Ella, Ozzy, Shep und Liza.