Alan Simpsons Laudatio bei George H.W. Bushs Beerdigung

Der frühere Senator Alan Simpson würdigte seinen verstorbenen Freund George H.W. Bush, heute bei Bushs Staatsbegräbnis in der National Cathedral in Washington D.C. Simpson, der Bush 1962 zum ersten Mal traf, reflektierte in seiner Rede ihre jahrzehntelange Freundschaft und ihr Engagement für den öffentlichen Dienst.

Lesen Sie das vollständige Protokoll von Simpsons Laudatio hier:

Entspann dich, sagte George, ich hätte nur zehn Minuten. Er war sehr direkt darüber; es war nicht einmal lustig.

Jetzt traf ich zum ersten Mal meinen Freund, meinen lieben Freund George Bush, im Jahr 1962, als mein Vater Mitglied des Senats der Vereinigten Staaten war. Gerade gewählt. Und ich kam mit meinem Vater nach Washington zurück, um mich in seinem neuen Büro niederzulassen, das von einem Senator Prescott Bush, Georges Vater, geräumt wurde.

Dann trafen wir uns wieder, als meine Eltern Washington verließen und ihr Haus an einen brandneuen Kongressabgeordneten aus Texas namens George Herbert Walker Bush verkauften. Also machten George und Barbara, Mama und Pop, diesen Verkauf mit einem Handschlag. Klingt bekannt?

Dann bin ich 1978 in den Senat gekommen und kurz danach hat mich Ronald Reagan in die Enge getrieben und mich gebeten, ihn als Präsident zu unterstützen. Ich sagte, ich würde, ohne zu wissen, dass mein Freund George in den Kampf eintreten würde.

Als ich das hörte, rief ich an und sagte: "George, ich möchte dir sagen, dass ich gerne helfen würde, aber ich habe mich bereits Ronald Reagan verschrieben."

Georges Antwort? "Nun, Al, das tut mir leid. Ich hätte es dich wahrscheinlich früher wissen lassen sollen. "

Und tatsächlich bekommt ein Typ nicht sehr viele Anrufe von einem Freund, der sagt, er könne ihn nicht unterstützen.

Klingt bekannt? Natürlich tut es das. Denn in George Bushs Lebensthema während all der Höhen und Tiefen gab es ein einfaches Credo: "Was würden wir ohne Familie und Freunde tun?"

Und als er Vizepräsident wurde, war unsere Freundschaft, unsere angenehme Freundschaft, erfrischt und wir vier hatten viele, viele angenehme Stunden zusammen.

Meine Zeit war ziemlich turbulent. Ich ging von der A-Liste zum Z und kam nie mehr zum A zurück. In einer dunklen Zeit fühlte ich mich schrecklich niedergeschlagen, und alle meine Wunden waren selbst zugefügt, alle von ihnen. Und George rief mich eines Morgens früh an - immer früh morgens -, während im Hintergrund Country-Musik gespielt wurde, und sagte: "Ich sehe, die Medien schießen auf Sie, ziemlich voller Löcher."

Eigentlich sagte er es etwas schärfer. Und er sagte: "Warum gehen wir nicht nach Camp David? Sie und Ann kommen vorbei und wir haben ein Wochenende zusammen. "

Zu dieser Zeit war seine Beliebtheit 93%. Meins war 0,93%. Und so ging es los

Die Medien versammelten sich natürlich alle, als wir zu Marine One gingen, und George sagte: "Winken Sie jetzt Ihren Kumpels dort drüben in den Medien zu, Al." Und sie winkten nicht zurück. Also geht er am nächsten Morgen alle Zeitungen in den USA durch und schaut auf und sagt: "Aha, hier ist die, nach der ich gesucht habe. "Ein Bild von Barbara und Ann und George mit Arm und Hand auf meiner zurück.

Später haben wir eine Sauna und ich sagte: "George, ich bin nicht unaufmerksam, was du tust. Sie stützen Ihren alten verletzten Entenkumpel ab. Während Sie an der Spitze Ihres Spiels stehen, erreichen Sie mich, während ich in heftige Kontroversen verwickelt bin und meine Klumpen nehme. "

Und er sagte: "Ja. Es gab Mitarbeiter, Al, die mir sagten, ich solle das nicht tun, aber Al, hier geht es um Freundschaft und Loyalität.

Wir hatten auch eine Menge Spaß. Es ist immer wieder eine Freude, in der President's Box im Kennedy Center zu sein, zu einem Theaterstück im Nationaltheater oder zum Warner with the Bushes. Und eines Abends stand vor dem Kasten des Präsidenten eine gewaltige, zwei Meter hohe Vase mit einer außergewöhnlichen Glasur. Ich hoffe, Sie kennen den Unterschied zwischen einer Vase und einer Vase. 35 Dollar. Jetzt ging George darauf zu und sagte: „Al, warte, ich denke, das ist ein Truscom. Ich stelle fest, dass diese blaugraue Glasur aus dieser Zeit ein Ton war, der nur in dieser Zeit zu finden war. Und ich sagte: Nein, nein, George, die Patina dort gibt mir die Wahrscheinlich war es älter, vielleicht griechischen Ursprungs, mit dieser speziellen Kräuterpaste, bevor es geschossen wurde. “Natürlich versammelten sich die Leute, um über diesen Experten zu murmeln Beobachter.

Barbara und Ann kamen endlich vorbei und sagten: „Verschwinde von hier, ihr beide. Komm zurück in die Kiste. “Nun, wir haben es getan. Nun, es war eine Weile lang beeindruckend und dann besuchten wir vier eines Abends natürlich Michael Crawford und sangen die Lieder von Andrew Lloyd Webber. Wir sangen alle vier, als wir ins Weiße Haus zurückkehrten. "Weine nicht um mich, Argentinien" und Leckerbissen von Phantom der Oper und andere Magie von Webber. Ein paar Tage später wird er von der Presse für ein außergewöhnlich kleines Stück Trivia gehämmert. Und plötzlich singt er: "Weine nicht um mich, Argentinien." Die Presse schrieb dann, dass er endlich seine Murmeln verlor.

Nun, diese geehrten Gäste hier vor uns, die diesen edlen Posten innehatten, kennen alle Schleudern und Pfeile des unerhörten Glücks. Er war von der Geburt bis zum Tod eine Klasse. Er brachte die starken Sehnen in Geist und Körper unter, die von dieser außergewöhnlichen Mutter gewonnen wurden. Wir haben unsere Mütter natürlich mit Samthämmern verglichen, und mit Sicherheit mit den tollsten Vätern. Die Geschichtsbücher werden und werden ihn am fairsten behandeln, während sie einige andere mächtige Merkmale aufdecken: seine große Wettbewerbsfähigkeit, seinen rohen Mut und seine Selbstdisziplin.

Erinnern Sie sich an das Konklave der Andrews Air Base, bei dem die Kongressteilnehmer einen bemerkenswerten Gesetzesentwurf verfasst haben, der sich mit dem Zweijahresbudget befasst Reform, umfassende und katastrophale Gesundheitsversorgung, soziale Sicherheit Solvabilität und vieles mehr, aber es erfordert eine wichtige Zutat genannt Einnahmen. Übersetzt in das Wort "Steuern". Übersetzt mit den Worten "lies meine Lippen." Und die Gruppe ging zu George und sagte, schauen Sie, wir können dieses Paket erledigen, aber wir müssen etwas Umsatz haben. Und er sagte, ich werde es nie vergessen, sagte er, "was ich zu diesem Thema gesagt habe, macht mich mit Sicherheit sehr heiß." Und dann sagten sie alle, ja, aber wir können es schaffen und es schaffen wird überparteilich sein. Und George sagte: "Okay, mach es, aber es wird ein echter Schlag in den Bauch."

Bob Dole, ein treuer Krieger für George, brachte es zurück in den Senat und wir gewannen eine sehr starke überparteiliche Stimme. Es ging zum Haus hinüber, wo sich seine eigene Partei gegen ihn wandte. Sicher einer der Hauptfaktoren für seine Rückkehr ins Privatleben. Aber er sagte oft: „Wenn die wirklich schwierigen Entscheidungen kommen, ist es das Land, nicht ich. Es geht nicht um Demokraten oder Republikaner, sondern um unser Land, für das ich gekämpft habe. “

Und er war ein Mann von so großer Demut, dass diejenigen, die die Hauptstraße der Demut in Washington, DC, befahren, sich nicht über den starken Verkehr freuen.

Und er hatte einen sehr ernsten Fehler, den alle in seiner Nähe kannten. Er liebte einen guten Witz, je reicher desto besser, und er warf den Kopf zurück und lachte großartig, aber er konnte sich nie an eine Pointe erinnern. Und ich meine niemals. Die Pointe für George Herbert Walker Bush lautet also: Sie hätten ihn auf Ihrer Seite haben wollen.

Er verlor nie seinen Sinn für Humor. Humor ist das universelle Lösungsmittel gegen die abrasiven Elemente des Lebens. Das ist Humor. Er hat nie jemanden gehasst. Er wusste, was seine Mutter und meine Mutter immer wussten: Hass greift den Behälter an, in dem er sich befindet.

Die anständigste und ehrbarste Person, die ich jemals getroffen habe, war mein Freund George Bush. Einer der Edelmänner der Natur. Sein Epitaph, vielleicht nur ein einziger Buchstabe, der Buchstabe "L" für Loyalität. Es rann durch sein Blut. Loyalität gegenüber seinem Land, Loyalität gegenüber seiner Familie, Loyalität gegenüber seinen Freunden, Loyalität gegenüber den Regierungsinstitutionen und immer, immer, immer ein Freund gegenüber seinen Freunden.

Keiner von uns war für diesen Tag bereit. Wir trauern um seinen Verlust aus unserem eigenen Leben und darum, was er für jeden von uns war. Das ist so persönlich, so intim, so innerlich. Es wäre so viel einfacher gewesen, sein Leben mit ihm hier zu feiern, aber er ist weg, unwiderruflich weg. Jetzt haben wir ihn losgelassen, aber wir werden sein Gedächtnis immer in unseren Herzen behalten. Gott ist jetzt gekommen, um ihn zurückzuholen. Wir alle wussten an einem unbekannten Tag, dass er zu seinem Gott zurückkehren würde. Jetzt geben wir ihn auf. Wir empfehlen ihn Ihren liebevollen Händen. Danke für ihn. Möge Gott seiner Seele gnädig sein.