Obwohl sie in Hollywood in denselben Kreisen liefen, trafen sich Judy Garland und Produzent Sid Luft erst 1950 offiziell, als Freunde sie in einem Nachtclub in Manhattan vorstellten. Sie fielen für jeden sofort, obwohl sich Luft scheiden ließ und Judy mit dem Regisseur Vincente Minnelli (Lizas Vater) verheiratet war. Im folgenden Auszug aus der posthum veröffentlichten Autobiographie von Luft Judy und ich: Mein Leben mit Judy Garland (Chicago Review Press; Beschädigen. 1, 2017), teilt die Luft einen intimen Bericht über die ersten Tage ihrer aufkeimenden Affäre - eine Romanze, die zu... führen würde 13-jährige Ehe (Garlands längste), zwei Kinder und eine Wiederbelebung von Garlands Karriere durch Luft Verwaltung.
Es war die Art von Angelegenheit, die normalerweise in die Luft geht und nicht funktioniert. Judy und ich hatten unsere kurze Zeit in New York im September 1950 genossen, aber als ich wieder in Los Angeles war, wartete ich darauf, dass die Dinge in eine andere Richtung wichen oder sich auflösten. Das ist nicht passiert.
An dem Tag, als ich von der Schießerei in Saratoga nach Hause kam, rief mein Anwalt Bob Agins an: Anscheinend hatte Judy sein Büro angerufen, als ich weg war. Sie interessierte sich für das Datum meiner Rückkehr. Ich sagte zu Agins: "Ich bin zurück."
Und er sagte: "Das stimmt, du bist zurück."
Wir verstanden beide die Implikationen hinter jemandem wie Judy Garland, der mich aufspürt. Ich wusste, dass ich nicht schwer zu bekommen sein würde, da ich zu geschlagen war. Ich konnte nicht anders, als mich zu fragen, wie sich die anhaltenden Zuneigungen eines so berühmten Menschen wie Judy auf mich auswirken würden. Eine Frau, die einem geschminkten kleinen Mädchen ähnelte, das nicht in die Öffentlichkeit gehen konnte, ohne einen Stau zu verursachen, konnte nicht Besuchen Sie Schwab's für Toilettenartikel, für die ein Kaufhaus nicht in Frage kam und ein Spaziergang so gut wie unmöglich war. Und das war für sie schon seit vielen Jahren so. Ein gewöhnliches Leben kam für Judy Garland nicht in Frage. Wo würde ich im Goldfischglas schwimmen?
Chicago Review Press
Das Paradox ihres Aussehens war tiefgreifend. Sie mag wie eine junge Frau ausgesehen haben, war es aber nicht. Wenn die Leute sie so behandelten, als hätten sie es mit einem kleinen Mädchen zu tun, war Judy ihnen feindlich gesinnt. Sie könnte die Rolle des kleinen Mädchens bei Krankenschwestern, Dienstmädchen und Buchhaltern übernehmen, aber wenn sie unvorbereitet sind und zu vertraut auf sie reagieren, würde Judy sie schnell wissen lassen, dass sie nicht in der Reihe waren. Sie litt unter der Vertrautheit von Fremden. Es war "Hey, Judy, du weißt, wir lieben dich", als wäre sie das Mädchen von nebenan. Aber das war sie nicht. Und erst viele Jahre später musste sich Judy wie die Tennessee Williams-Figur Blanche DuBois auf die Freundlichkeit von Fremden verlassen.
"Wenn die Leute sie so behandelten, als hätten sie es mit einem kleinen Mädchen zu tun, war Judy ihnen feindlich gesinnt."
In dieser Nacht rief mich Judys persönlicher Assistent Tully an, um mich zu erkundigen, ob ich frei war, Judy zu treffen. Der Star wollte offenbar nicht die geringste Möglichkeit der Ablehnung schmecken - sie würde sich nicht direkt mit mir befassen. Der Kontakt müsste noch einmal von jemand anderem eingerichtet werden, gefiltert. Dottie machte ihr Haar und Make-up, jemand würde die Handschuhe und das Parfüm holen und Tully würde sie zur Eroberung schicken. Diesmal war unser Rendezvous in der Villa Nova, einem Café am Sunset Strip. Die Bar war günstig in der Nähe von Evanview gelegen, wo Judy, Vincente und Liza in einem charmanten dreistöckigen Haus wohnten, das vom Hügel abhing.
Der Chauffeur brachte Judy an einem Abend, der voller nachtblühendem Jasmin war, pflichtbewusst in den dunklen, komfortablen Salon. Judy betrat Capezio in Hosen und Pantoffeln. Eine frische Gardenie steckte hinter ihrem winzigen Ohr und sah aus wie sechzehn. Ihre Anwesenheit erwärmte mich sofort. "La Vie en Rose" schmolz aus der Jukebox. Sie begrüßte mich mit einem festen Kuss auf den Mund und einer Umarmung.
Chicago Review Press
Wir bestellten Spaghetti und einen Caesar Salat. Sie nippte an einem kanadischen Club mit Ginger Ale und ich trank einen Bourbon und Wasser. Es war definitiv das Alter des Martini, aber auf lange Sicht zog ich Bourbon vor. Judy nippte. Ich trank.
Sofort fragte sie mich nach Saratoga. Ich erzählte ihr, wie die Jockeys darüber gestritten hatten, auf welchem Pferd sie reiten sollten, und ich konnte nicht verstehen, dass es egal war, dass dies kein richtiges Rennen war. Das gesamte Shooting kostete 18.000 US-Dollar. Das Pferd, das Man o 'War darstellt, sah gut aus. Ich war ermutigt und überzeugt, dass ich mit diesem Projekt Recht hatte.
Bei unserem zweiten Treffen wartete ich in Evanview an einer Ecke in meinem schwarzen Tropfenjob auf sie, den Cadillac, den ich bei Carlton Alsop gekauft hatte, und drückte leicht auf die Hupe, um ihr ein Zeichen zu geben. Wieder hatten wir eine wunderbare Lerche zusammen auf Kosten von Vincente. Judy sagte zu ihm: "Frag mich nicht, wohin ich gehe, ich gehe einfach." Das war ihre Einstellung: "Mach dich fertig."
Getty Images
Getty Images
Im Laufe der Tage blühte unsere Beziehung auf; Judy und ich kamen uns immer näher. Wir entwickelten eine einfache Kommunikation. Tully würde mich telefonisch erreichen und dann würde Judy in die Leitung kommen. "Was tun Sie?" "Wohin gehst du, geht es dir gut? Ich habe einen Witz bekommen, einen neuen.. "Und sie würde mir einen Witz erzählen, etwas, das Jack Benny ihr erzählt hatte, oder Frank Sinatra oder Ethel Merman.
"Wir hatten eine wunderbare Lerche zusammen auf Kosten von Vincente [Minnelli]."
Ein Teil von mir mochte mich nicht für dieses heimliche Nacht-Rendezvous. Ich war konventionell, egoistisch. In New York war alles offen gewesen, aber jetzt hatte ich das Gefühl, dass ich keine Sub-Rosa-Affäre mit einer verheirateten Frau brauchte. Aber sie machten weiter. Meine Freude, mit Judy Garland in dunkle Bars zu gehen, überraschte sogar mich. Ich hörte ihren spielerischen, witzigen Worten zu, die mit fachmännischem Timing über Tropfen Marinara-Sauce und Zigaretten fielen. Ich begann zu glauben, dass mich eine Frau in meinem Leben noch nie so amüsiert hatte. Ich konnte es kaum erwarten, den Hügel hinaufzugehen und die Hupe zu hupen.
Eines Nachts flog sie auf der Flucht von Vincente aus dem Haus ins Auto. Er hatte ein paar zusätzliche Martinis gehabt und war gewalttätig. "Ich kann es nicht mehr ertragen."
Chicago Review Press
Ich habe nicht gesagt: "Raus mit dir, komm mit mir." Stattdessen kehrten wir zu unserer sicheren, dunklen Kabine in der Villa Nova zurück, um zu essen, zu trinken und zu reden. Judy war eine von Natur aus ausgelassene Persönlichkeit und erzählte gerne Geschichten und machte komische Beobachtungen. Sie erzählte mir "sichere" Geschichten aus ihrer Kindheit. Eine davon betraf ihre ersten Erfahrungen auf der Bühne. Die Anekdote wurde in anderen Büchern erwähnt, aber die Art und Weise, wie sie es erzählte, als sie den Vorfall Jahre später aufzeichnete, war sehr nahe an dem, woran ich mich erinnerte, dass sie mir in der Villa Nova erzählt hatte:
Vom Tag meiner Geburt an hatte ich nacheinander schreckliche Ohrenentzündungen. Sie hatten keine Medikamente, keine Wundermittel, also brachten sie mich einfach ins Krankenhaus oder in die Arztpraxis. Ich wäre an einen Tisch gefesselt und hätte meine Ohren gespitzt. Und dann wurde ich auf die Couch in meinem Haus geschlagen, nachdem ich am selben Tag nach Hause gebracht worden war, und mit einem Paar Socken meines Vaters voller heißem Salz über beide Ohren gewickelt. Ich sah sehr nach einem Cockerspaniel aus. Ich konnte nicht viel von irgendetwas hören und hatte auch nicht viel zu sagen, weil mir niemand etwas sagte. Ich schwieg tatsächlich, bis meine [mütterliche] Großmutter mich auf die Bühne stellte.. .
[Die schwarze irische Seite meiner Großmutter] wurde aus irgendeinem Grund schrecklich wütend auf meine Mutter und beschloss, eine zu machen Kleide dich für diese Waise namens Frances, die kein einziges Wort ausgesprochen und nicht gesagt hat: "Mama", "Dada" oder so sonst. Meine Großmutter war so verdammt sauer auf ihre Tochter, dass sie mir ein schickes weißes Netzkleid machte und mir ein Paar schwarze Lacke kaufte Lederschuhe, gab mir eine kleine Glocke, und ohne Orchestrierung, ohne jemanden zum Singen, warf sie mich auf meines Vaters Bühne.
Ich hatte im Publikum auf dem Schoß meiner Großmutter gesessen, und meine beiden Schwestern traten auf der Bühne auf; Bis dahin waren sie alte Profis. Sie waren seit Jahren im New Grand aufgetreten. Und meine Großmutter sagte: "Los, Baby, geh auf die Bühne." Ich eilte zu meiner Mutter in die Grube und sie sagte heute Nacht nicht, nächste Woche. Ich ignorierte sie und ging auf die Bühne [unterbrach meine Schwestern]. Alles, was ich tat, war, mit einer Glocke, die "Jingle Bells" sang, im Kreis herumzulaufen. Alle fingen an zu applaudieren. Mir hat es gefallen und ich bin dort geblieben und habe einen Refrain nach dem anderen gesungen. Meine Mutter heulte vor Lachen, als sie [Klavier] spielte. Mein Vater war in den Flügeln und sagte: "Komm schon, Baby, steig aus." Ich konnte meinen Vater nicht hören. Ich bin so erfreut, dass die ersten Worte aus meinem Bauch, meinem Kopf und meinem Herzen ["Jingle Bells"] so groß waren wie heute.
Ich schätze, ich habe mich in die Lichter, die Musik und das Ganze verliebt und trotzdem konnten sie mich nicht loswerden. Mein Vater kam endlich heraus und hielt mich über die Schulter, als ich klingelte und immer noch "Jingle Bells" in die Flügel sang. Ich war ein großer Hit, also wurden wir die Gumm Sisters.
Es war die erste Kommunikation, die ich jemals mit Menschen gekannt hatte. Meine erste Kommunikation war mit einem Publikum, das mir zugestimmt hat - deshalb habe ich siebzehn Refrains gesungen.
"So sehr ich mich zu Judy hingezogen fühlte, erinnerte ich mich daran: Hier war eine andere selbstverantwortliche Schauspielerin."
Um zwei Uhr morgens schloss der Manager der Villa Nova die Tür ab. auf diese Weise blieben Judy und ich uns in unserer privaten, gepolsterten Welt gegenüber. Wir lachten viel und sie interessierte sich weiterhin für mein Leben, was ich zu sagen hatte, meine Scheiße. Auf diese Weise öffnete sie sich auch mir und wir begannen, unser Leben in der Nähe der Jukebox in der Villa Nova zu teilen. Judy gab an, dass sie Steuerprobleme hatte, aber das Wort "pleite" kam nie in die Unterhaltung. Als sie ihren Krankenhausaufenthalt beschrieb, war es, als hätte sie einen Film gedreht, um verkrüppelte Kinder und Soldaten zu besuchen.
Chicago Review Press
Getty Images
Judy kannte sich sehr gut mit Filmemachen, Produzieren und Regie aus, aber es war nicht in ihrem Kopf, diese Verantwortung zu übernehmen. Frauen haben es einfach nicht getan. Es gab noch einen weiteren Faktor: Judys Vorstellung von sich selbst als Femme Fatale und als Frau, die von Männern abhängig war, war für ihr romantisches Selbstbild von wesentlicher Bedeutung.
Ich gehe zurück in meine Wohnung und überlege, ob ich mitmachen möchte. Die Ehe von Judy und Vincente war steinig. Sie suchte nach Romantik. Ich bezweifelte, dass sie sich ersatzlos von Vincente lösen würde. So sehr ich mich auch zu Judy hingezogen fühlte, erinnerte ich mich: Hier war eine andere selbstverantwortliche Schauspielerin. Ich wollte mit Judy schlafen, wollte aber nicht nach dem Impuls handeln. Ich wollte mich nicht in eine verheiratete Frau verlieben; es schien ein Zufall zu sein. Die Chancen standen für Pferde. Ich dachte, ich könnte eine Affäre mit Judy haben, wenn ich nicht wirklich in sie verliebt wäre. (Ich würde einen Weg finden.)
Auszug aus Judy und ich: Mein Leben mit Judy Garland von Sid Luft mit freundlicher Genehmigung von Chicago Review Press. Copyright © 2017 Sid Luft Living Trust. Alle Rechte vorbehalten.