Sie kennen das alte Sprichwort aus der Bay Area, das besagt, dass der kälteste Winter ein Sommer in San Francisco ist? Für Beverley Wesman ist das kein Scherz. Die leidenschaftliche Gärtnerin, die vom für Tomaten zu nebligen und kühlen Wetter enttäuscht war, war auch bestrebt, der Enge ihres winzigen städtischen Hinterhofs im Jordan-Park-Viertel der Stadt zu entkommen. Deshalb haben sie und ihr Mann Robert vor acht Jahren einen Wochenendaufenthalt im wärmeren Binnenland von Sebastopol verbracht.
In diesem Bild: Um eine Essecke zu schaffen, zog Beverley einen Tisch mit Kiefernholzsockel und Sessel mit Bezug zu den eingebauten Bänken des Wohnzimmers hoch. Ein Krug aus Eisenstein enthält eine Mischung aus Hortensien und Flieder.
Nach zweijähriger Suche entdeckten die Wesmänner eine Farm aus den 1890er Jahren, drei Meilen außerhalb von Sebastopol, die einst im Besitz von war Die Landschaftsarchitektin Mary Reid, die ihre über zwei Hektar großen Flächen mit mehrjährigen Beeten in freier Form, vielen Bäumen und einheimischen Farnen bepflanzt hatte. In dem 2.400 Quadratmeter großen Haus? Eine riesige Küche, Gewölbedecken und eingebaute Bücherregale. "Es war perfekt", sagt Beverley, "aber wir konnten es uns nicht leisten." Bevor sie aufgab, kehrte sie zu einer letzten Tour ins Haus zurück, diesmal mit einem Freund im Schlepptau. Die beiden Frauen schlüpften in einen Plan - sie würden das Grundstück zusammen kaufen.
In diesem Bild: Beverley brachte durch eine Reihe von Vintage-Funden Charakter in die Küche: einen bemalten Stall, einen Tisch auf einer Pinienfarm und Bistrostühle aus Metall. Sie sammelt seit Jahren Milchglasgeschirr. Die notleidende Bank ist von Shabby Chic, und Laune & Laune macht den Olivenzweig Kissen.
Beverley hat es geschafft, den gemeinsamen Urlaub in einer Dreimonatswohnung zu dekorieren, auch weil sie alles weiß gehalten hat. Aber Gelassenheit und ein angenehmes Publikum waren nicht die einzigen Gründe, weshalb sie sich für eine reduzierte Palette entschied - sie konnte auch Geld sparen, indem sie Möbel bezog, die sie bereits besaß. Außerdem, erklärt Beverley, forderten ihre geliebten schrulligen Vintage-Funde eine saubere Kulisse: "Ich liebe alte Gegenstände und sie knallen wirklich gegen Weiß."
In diesem Bild: In den Bücherschränken des Wohnzimmers befinden sich wertvolle Fundstücke, darunter Ölgemälde aus den 1930er Jahren und eine Bulova-Wanduhr aus der Mitte des Jahrhunderts. Ein Schonbezugsessel ist mit Wurfkissen aus statten Collier West (Reißverschlussstreifen) und Laune & Laune (Schmetterlinge). Die Wände sind gestrichen Antikes Weiß von Kelly-Moore.
Ein antiker Schrank in seiner ursprünglichen Farbe enthält mehr Milchglas.
Beverley verwendete grüne Akzente - Geschirr, Kissen, Bettwäsche -, um die grüne Landschaft hinter den Fenstern widerzuspiegeln.
In diesem Bild: Die Bettdecke des Hauptschlafzimmers aus den 1920er-Jahren passt zu Scheinmustern mit Pfauenmuster von Safran-Ringelblume. Beverley kaufte das gepolsterte Kopfteil bei Töpferei.
Gute Idee: Eine Länge von viktorianischen Veranda Trim liefert eine Menge Look für wenig Geld.
Der dramatischste Schritt der Wesmans: Roden Sie das Brombeerfeld, um Platz für einen Pool zu schaffen und den weiten Blick auf einen benachbarten Weinberg freizulegen.
In diesem Bild: 'Karley Rose' Gras hebt einen Blick auf den Pool und den Weinberg dahinter hervor.
Eine alte Bank befindet sich auf der Veranda des Gästehauses und ist mit japanischem Skimmia eingefasst. "Blushing Bride" -Hortensien blühen in einer verzinkten Wanne.
Beverley renovierte auch die Gärten mit Hilfe des Oakland-Landschaftsarchitekten Tod Rimrodt, der aufräumte die überwucherten mehrjährigen Beete und die frischen Schotterwege, die die vielen Ecken und Winkel der Landschaft verbinden Schreie. Rimrodt entwarf auch Hochbeete für Beverleys Kräuter und Gemüse, und Robert pflanzte Birnen-, Pflaumen- und Pfirsichsetzlinge in der Nähe der alten Apfelbäume.
Jetzt drehen sich die Wochenenden der Wesmans darum, Unkraut zu ziehen und Scheren zu tragen. Robert, der zuvor kaum Gelegenheit hatte, seinen grünen Daumen zu zeigen, beschneidet die Obstbäume und experimentiert ständig mit organischen Düngemittelmischungen. "Er ist Arzt", sagt Beverley. "Er mag es, Dinge gesund zu halten!" Am Ende jedes Aufenthalts gibt es einen Koffer voll geernteter Birnen und Schnittblumen - und natürlich die Tomaten "Early Girl", "Brandywine" und "Sweet 100". "Wir lieben es, das Kopfgeld für unsere Freunde in die Stadt zurückzubringen", sagt sie.
In diesem Bild: Beverley und Robert Wesman entspannen sich auf einem Ventana-Sofa im Freien Sunbrella Stoff.