"Wir hätten gleich einziehen können", gibt Laurence Miller von dem Haus in Texas Hill Country zu, das er und seine langjährige Partnerin Judy Willcott vor fünf Jahren gekauft haben. Die 1998 erbaute Ranch mit vier Schlafzimmern war nicht gerade beengt oder heruntergekommen. Der Ort, den sie Rocky Creek Farm nannten, hatte einen offenen Grundriss, große Fenster, die das Innere in Tageslicht tauchten, und eine Handvoll geschützter Veranden. "Aber wir sind besonders", sagt Miller.
In diesem Bild: Das Paar beauftragte den übergroßen Zedertisch und die 12 Stühle des Speisesaals, die im Film von 1953 nachempfunden waren Wie man einen Millionär heiratet.
"Das ist eine Untertreibung!" scherzt Innenarchitekt Fern Santini, die zusammen mit dem Architekten Robert Steinbomer, renovierte das Haus nach den Standards ihrer Kunden. Miller und Willcott - er ist ein Sammler zeitgenössischer Kunst; Sie gründete die Bäckerei in Austin Texas Französisch Brot- über starke ästhetische Gesichtspunkte verfügen. Aber für dieses Projekt hatte ihre Kleinigkeit wenig mit Farbchips oder Kissenstoffen zu tun.
Das Paar, das die ausgedehnte Fläche als Rückzugsort für seine gemischte Brut aus fünf Kindern und acht Enkelkindern nutzen wollte, kümmerte sich mehr darum, das Zusammensein zu fördern.
In diesem Bild:Shabby Chic Sofas stehen auf einem verzinkten Couchtisch im Wohnzimmer. EIN Jim Torok Malerei hängt über dem Kaminsims. Die Wände sind von Shaded White gestrichen Farrow & Ball.
Weil sie in der jüngsten Generation ein paar Brotbäcker entdeckt hatte, drängte Willcott auf eine Küche Überholung, die sowohl ihrem Bedürfnis, für eine Menschenmenge zu kochen, als auch dem Wunsch der Kinder, sich anzuschließen, Rechnung tragen würde im. Das dunkle Holz und die bescheidenen Geräte gingen aus; Eingebracht wurden cremefarbene Schränke, ein Herd mit sechs Brennern, ein Doppelofen und eine Wärmeschublade. Eine Erdnussgalerie von Ikea Stühle ermutigen ihre "Helfer", auf die mit Caesarstone bedeckte Theke zu klettern. "Es ist unzerstörbar", sagt Willcott.
In diesem Bild: Miss B, eine Chow-Mischung, liegt auf dem Boden. Willcott entschied sich für die renovierte Küche für maßgefertigte Schränke und einen Sub-Zero-Kühlschrank. Die Insel ist von Paris Rain bemalt Benjamin Moore.
Steinbomer fügte an einem Ende des Hauses einen 1.500 Quadratmeter großen Hobbyraum hinzu, der mit Wellblech und geborgenem texanischem Kalkstein verkleidet war. Zusammen mit Tischtennis und Billardtischen bietet der Raum Schlafsofas, mit denen er als zusätzliches Schlafquartier genutzt werden kann.
Bentley, einer der Enkel des Paares, hilft Wilcott bei der Pflege des Gemüsegartens.
Willcott und Miller haben einen Bach auf ihrem Grundstück in Texas aufgestaut, um das Badeloch ihrer Enkelkinder, darunter Jesse, zu vergrößern (links) und Bentley.
Fünf Enkelkinder des Paares, (von links) Jesse, Lucy, Bentley, Talia und Ursula gehen ein Bad nehmen.
Eine Reihe Gummistiefel steht bereit bei der Hintertür.
Wenn die Enkelkinder zu Besuch kommen, ist es nicht ungewöhnlich, dass einer von ihnen die Schläuche verlässt und Willcott hilft, Tomaten aus ihrem Garten zu pflücken oder sich als Miller zu begleiten erledigt die Seelenfütterungsarbeit - Bürste räumen, Unkraut ziehen -, die er als "Piddling" bezeichnet. Egal wer was macht "Wir treffen uns alle zum Mittagessen im Freien", Willcott sagt. Welches ist der Punkt des Ortes, immerhin.
In diesem Bild: Judy Willcott und Laurence Miller sind oft Gastgeber ihrer Enkelkinder, darunter (von links) Jesse, 11; Bentley, 8; Ursula, 14; Lucy, 9; und Talia, 13. Fräulein B posiert vorne.